Cybercrime detectives are investigating a major data breach involving the New South Wales Department of Communities and Justice (DCJ). On…